Voici un nouvel extrait de l’épisode de Chris Brown dans l’émission « This Is How I Made It ». L’épisode sera diffusé ce samedi 27 octobre aux Etats-Unis sur MTV.
« Tout d’abord gagner un Grammy Award, c’était juste… un sentiment de bonheur, de retour. Je suis si reconnaissant, encore aujourd’hui, je l’ai sur un rebord de cheminée sous une lumière. »
« Vous allez toujours me connaître pour certaines situations et des obstacles de la vie. Pour moi, avoir cette réussite et devoir voir l’opinion des gens changer à mon propos, devoir regagner l’opinion des gens et devoir regagner un succès personnel, ce n’est pas complètement de retour, mais c’est une de mes plus grandes expériences d’humilité. »
« Je ne peux pas détester les gens quand ils me jugent, ou qu’ils prennent la décision de m’aimer ou de ne pas m’aimer. Tout ce que je peux faire c’est être meilleur en tant que personne. Et je suis bien placé pour savoir que tout ne sera pas toujours parfait. »
« Les fans que j’ai et le soutien est irréel pour moi. Ils m’ont mis dans une position pour que je puisse aider les gens, continuer à faire de la musique, aider ma famille, aider ma mère. Je veux juste que mes fans puissent s’identifier, que ce soient ceux qui auraient pu tout avoir et on manqué leur chance, ou se sont loupés, et qui ne savaient pas comment se relever. Mon histoire ou ma vie ou mon héritage peuvent, je l’espères, leur montrer que quand vous êtes au plus bas, ça ne veux pas dire qu’on l’est pour toujours, il ne faut rien lâcher. »
« Tous ces trucs négatifs qu’on traverse souvent, il faudra les traverser. Cela peut paraître dingue, mais c’est ce qui fait ce que nous sommes. »
Traduction : ChrisBrownFrance.com
|
