Chris-Brown-cover

Pour la promotion de son nouvel album « X » prévu pour ce Novembre, Chris Brown enchaîne les couvertures des magazines américains. Après Blank Magazine, Annex Man et Nylon Guys México, Chris sera également en couverture du magazine américain JET dans l’édition d’Octobre dont voici un extrait traduit par CBF :

Chris Brown : Le facteur « X »

Chris parle de sa carrière, Rihanna et Trayvon Martin

Chris Brown sait à qui il doit faire face dans les yeux du public mais il ne prête plus attention à ce que les gens pensent de lui. C’est une superstar, un homme d’affaire et peut-être aussi l’un des artistes le plus demandée dans l’industrie du divertissement. Alors si ses épreuves peuvent aider les autres, alors X marque son entrée dans l’histoire.

Chris Brown semble être un tout petit peu réservé ces temps ci. Son visage, qui était rempli d’une jeunesse optimiste et d’un large sourire, semble aujourd’hui fermé ou complétement indifférent dans les photos des paparazzi. Mais c’est tout à fait compréhensible que Chris, 24 ans, ne soit plus insouciant comme il avait l’habitude de l’être. Le jeune homme originaire de la petite ville de Virginie jongle avec des projets, des concerts internationaux sans arrêt et la promotion de son sixième album « X » et de son nouveau film « Battle Of The Year« 

En plus, il y a cette forte dose de ce qu’appelle le chanteur de R&B « des nouvelles négatives. » Vous savez, ces nouvelles qui ne parlent que du triangle amoureux avec la chanteuse/actrice Rihanna et la styliste/designer Karrueche Tran; des soit-disant disputes avec ses rivaux dans la musique et plusieurs problème légaux (violation de sa liberté conditionnelle pour l’incident avec Rihanna, l’accident de voiture, les problèmes avec ses voisins etc..)

C’est assez pour que n’importe quel jeune homme atteigne la crise de nerf. Malheureusement, c’est ce qui est arrivé en août lorsque Chris a été hospitalisé pour une crise à cause du stress juste 2 jours avant notre interview. Le super talentueux de la scène, des chansons et du cinéma s’est confié à propos de son passé trouble, sa maturité et les réalités sur le fait d’être Chris Brown.

JET: Tu es sous les feux des projeteurs depuis plus de 10 ans. As-tu déjà souhaité avoir une vie normale ?

Chris Brown: J’essaye de comprendre le concept d’être un mec normale quelques fois. Mais lorsque tu commences à chanter professionnellement à l’âge de 14 ou 15 ans… J’essaye de prendre du recul et je n’ai que 24 ans mais je me  sens vieux. je n’essaye pas d’être plus jeune ou plus vieux. J’essaye simplement d’être un jeune homme de 24 ans et avancer avec mon temps.

La presse
La presse est rempli de journalisme verreux. Ils vont tordre tout ce que je dis. Au lieu de parler de toutes les choses positives que je fais, ils préféreront parler des choses négatives et vont tordre l’histoire.

Jay-Z
Je ne vais pas lui manquer de respect car je suis un fan mais personne ne parle du fait que Jay-Z a poignardé quelqu’un et vendu des drogues. Il a un passe droit.

Trayvon Martin
Je m’identifie à Trayvon Martin à 100% en tant que jeune homme qui continue de se battre avec le racisme en 2013. Cette génération est tellement habitué au racisme que c’est devenu normal, on s’en fiche. Nous ne nous droguons pas ou nous n’attrapons pas le sida mais ils nous voient toujours comme des ‘niggas’ (négros)

Contrôler ses colères
Tu dois lutter avant de connaitre les bonnes choses. Je n’essaye pas de me déchainer sur les gens ou être en colère ou impulsif comme je l’étais avant. Je suis arrivé au point de la limite, vous voyez ? J’ai reçu ma dose de déchainements

Karrueche Tran & Rihanna
Les relations amoureuses sont si difficiles. C’est pourquoi j’ai été honnête avec les deux filles en sortant cette vidéo. Mon ex et moi avons rompu à cause de la « situation » et elle a avancé. Je suis tombé amoureux d’une autre fille. Puis mon ex est revenu alors je me suis demandé « Que ferais un homme mature ? » Je leur ai dit à toutes les deux la vérité. Je n’ai pas joué le rôle du pigeon.

Le reste de l’interview sera disponible le 23 Septembre et sera entièrement disponible sur notre site avec sa traduction.

Retrouvez la couverture dans notre galerie :

Chris-Brown-cover

annex

Comme vous le savez, Chris Brown est en couverture du magazine américain « Annex Man » dans l’édition « Brooklyn » de cet automne. Vêtu de Balmain et Mugler, le photographe Bradford Rogne a réalisé le photoshoot dont voici les coulisses dévoilé sur TheChrisBrownChannel :

Dans le magazine, il présente son nouvel album « X » prévu pour ce Novembre mais il parle également de sa récente crise non-épileptique, ses problèmes judiciaires dont l’affaire de délit de fuite, son envie d’arrêter la musique et beaucoup plus… Lire un extrait de l’interview

Retrouvez le photoshoot dans notre galerie :

Photoshoot annex 1 Photoshoot annex 2 Photoshoot annex 3 Photoshoot annex 4

Les couvertures ainsi que les scans :

Chris_Brown_AnnexMan-682x1024 Annex-Man-Brooklyn-Cover2 Chris_Brown_AnnexMan-Cover-790x1024 Chris Brown annex man

L’intégralité de l’interview sera bientôt disponible et entièrement traduite par CBF !

Skee live

Hier soir, Chris Brown a fait une performance en live et une interview dans l’émission SKEE Live diffusée sur la chaîne américaine AXS TV. Il a interprété ses récents singles « Fine China« , « Don’t Think They Know » et « Love More » extrait de son futur album « X » prévu pour ce Novembre mais aussi ses anciens tubes dont « Take You Down« 

Lors de l’interview avec DJ Skee, Chris a révélé quelques détails sur son futur album « X« , il a parlé de sa passion pour le graffiti et de la presse…

Ton nouvel album va bientôt sortir. Que signifie « X » ?
Il y aura 10 chansons dans l’album mais ce sera 2 disques, je l’espère, qui contiendront chacune 10 chansons donc au totoal 20. J’ai commencé ma carrière à l’âge de 14 ans et ça fait 10 ans ! X : 5/5/89, ma date de naissance. 5+5 = 10 et 8,9 et 10 ! C’est bizarre je sais…

Qu’aurons nous dans l’album « X » ?
Il y aura Kendrick Lamar et nous avons commencé une partie de tournage du clip. C’est une chanson de dingue qui s’intitule « Autumn Leaves ». Il y a également Kelly Rowland et Rihanna avec qui j’ai quelques très bons morceaux. Les gens pourront parler, ils vont adorer. J’ai travaillé avec Diplo, Timbaland, RoccStar et Sevyn ma protégée qui est une compositrice incroyable. J’ai quelques autres surprises que je ne vais pas révéler mais vous avez aussi Nicki Minaj sur « Love More ».  Il y aura des surprises qui choqueront…

 

Tu penses être une cible des paparazzis ?
Je ne dirais pas que je suis une cible, ils me cherchent mais je lève haut la tête et continue d’avancer. Je reste moi même. Ma principale préoccupation est l’impact que je peux avoir sur le monde avec ma musique. Toutes les choses qui montrent dans la presse, Chris fait ci, Chris fait ça, Chris est toujours dans les emmerdes… mais qui n’a aucune emmerde à 24 ans ?

Ce qui te différencie des autres, c’est que tu dois vivre sous les feux des projeteurs. J’ai entendu dire que tu as été arrêté par la police en te rendant chez Justin Bieber sans aucune raison ?
Ils m’ont arrêté et sorti de la voiture et j’ai demandé ‘Monsieur, êtes-vous sérieux?’. On ne peut pas apprendre aux gens l’humilité ou être plus humble. Mais c’est la vie …

Penses-tu que les gens veulent te voir réussir ?
Je pense que mes fans m’adorent, ils aiment ma musique. Je dirais que j’aime être un « outsider » car je peux prouver aux gens qu’ils ont tort.

Depuis combien de temps t’intéresses-tu à l’art et les graffitis ?
J’y suis intéressé depuis 3 ou 4 ans. L’apprentissage des techniques a été longue. J’ai mis du temps à trouver mon propre style parce que je ne veux pas que mon art ressemble à celle de quelqu’un d’autre. C’est tout simplement la liberté d’expression. Je peins parce que ça m’apaise et c’est fun. Les gens sont fascinés comme lorsque je danse, ils voient des monstres géants et se demande ce que c’est.

Qui sont ces personnages ? Ils sont un peu flippant !
Quand j’ai peins ses monstres chez moi, ça pouvait certainement faire peur aux enfants mais c’est la réfection de toutes les choses négatives que je traverse ou que j’ai traversé. Les rageurs, ceux qui ne m’aiment pas, c’est comme s’ils se regardaient dans un miroir.

Traduction : chrisbrownfrance.com
(suite…)

soul train awards

Cette année, Chris reçoit 5 nominations aux Soul Train Awards dont 3 pour le single « Fine China » extrait du futur album « X » prévu pour ce Novembre. Découvrez les catégories dans lesquelles il est nominé :

Meilleur artiste masculin R&B
Bruno Mars
Charlie Wilson
Chris Brown
John Legend
Miguel
Robin Thicke

Chanson de l’année
“Blurred Lines” – Robin Thicke f. Pharrell & T.I.
“Diamonds” -Rihanna
“Fine China” – Chris Brown
“Love and War” – Tamar Braxton
“Poetic Justice” – Kendrick Lamar f. Drake
“Suit & Tie” – Justin Timberlake f. Jay Z

Meilleur performance de danse
“Blurred Lines” – Robin Thicke
“Body Party” – Ciara
“Fine China” – Chris Brown
“Q.U.E.E.N.” – Janelle Monáe f. Erykah Badu
“Suit & Tie” – Justin Timberlake f. Jay Z
“Treasure” – Bruno Mars

Vidéo de l’année
“Blurred Lines” – Robin Thicke f. Pharrell & T.I. (Diane Martel)
“Fine China” – Chris Brown (Chris Brown, Sylvain White)
“Love & War” – Tamar Braxton (Walid Azami)
« Poetic Justice” – Kendrick Lamar f. Drake (The Lil Homie, Dave Free, and Dangeroo Kipawaa)
« Q.U.E.E.N. » – Janelle Monae f. Erykah Badu (Alan Ferguson)
« Started from the Bottom » – Drake (Director X)

Meilleur collaboration
Alicia Keys f. Maxwell – “Fire We Make”
Brandy f. Chris Brown – “Put It Down”
J.Cole f. Miguel – “Power Trip”
Janelle Monae f. Erykah Badu – “Q.U.E.E.N.”
Miguel f. Kendrick Lamar – “How Many Drinks”
Robin Thicke f. Pharrell & T.I. – “Blurred Lines”
Wale f. Sam Dew – “LoveHate Thing”

En 2011, Chris avait remporté le trophée du meilleur album R&B/Soul pour F.A.M.E.

La cérémonie aura lieu le 8 Novembre 2013 à Las Vegas et sera diffusée sur les chaînes américaines BET et CENTRIC le 1er Décembre.

lOVE MORE CLASSEMENT

A peine 1 mois après sa sortie officielle, le dernier single de Chris Brown « Love More » featuring Nicki Minaj, extrait de son futur album « X » prévu pour Novembre 2013, se classe cette semaine à la 7ème place du classement urbain au Royaume-Uni et à la 34ème place du classement des meilleurs ventes de singles tout genre confondus. « Fine China » avait atteint la 6ème position du classement urbain.

Malgré l’interdiction d’entrer sur le territoire anglais, Chris Brown y cartonne tout de même avec ses derniers singles et albums.
Il avait décroché son tout premier n°1 dans le classement des meilleurs singles anglais avec « Turn Up The Music » qui s’est écoulé à plus de 83 777 exemplaires au Royaume-Uni lors de sa sortie. Il a également décroché son tout premier n°1 dans le classement des meilleurs ventes d’albums anglais avec « Fortune » écoulé à 29 979 exemplaires la semaine de sa sortie.

« Love More » se classe, à ce jour, à la 39ème position du Billboard Hot 100 aux États-Unis 7 semaines après sa sortie.

En Australie, le single se trouve à la 6ème position du classement des meilleurs singles urbains où « Fine China » a été récemment certifié disque d’or avec plus de 35 000 exemplaires vendus.

En France, « Love More« , « Fine China » et « Don’t Think They Know » passent presque inaperçu dans les classements. « Love More » entre à la 173ème position des meilleures téléchargements de singles, « Fine China » avait atteint la 148ème position et « Don’t Think They Know » la 162ème place.

TÉLÉCHARGER « LOVE MORE » SUR ITUNES !

Source : OfficialCharts/ARIA/Billboard/SNEP

Page 24 of 291« First...10...2223242526...304050...Last »